Qué se necesita para unos XV años: checklist mes por mes y lista de padrinos

Todo lo que hay que preparar para sus XV años, etapa por etapa, desde la primera plática sobre la fecha hasta la última nota de agradecimiento a sus padrinos. Con la lista completa de padrinos, su corte de honor, las ceremonias y el programa del día, y todo en un planeador gratis para imprimir.

Respuesta rápida: empiecen a preparar los XV años con un año o más de anticipación. Primero, fijen la fecha con la parroquia y el salón, definan el presupuesto e inviten a los padrinos de honor. De 9 a 11 meses antes, elijan su corte de honor, empiecen la lista de padrinos y busquen el vestido. De 4 a 5 meses antes, encarguen los regalos de la ceremonia y fijen el calendario de ensayos. De 2 a 3 meses antes, envíen las invitaciones, empiecen los ensayos y escriban el programa del día. Cierren las confirmaciones unas 3 semanas antes de la fiesta. Abajo están todas las tareas, la lista de padrinos y el programa.

Cada familia vive la tradición a su manera. Este checklist sigue los XV años mexicanos y mexicoamericanos que celebran la mayoría de las familias en Estados Unidos, y marca las tareas religiosas para que una familia sin misa pueda saltarlas. Tachen lo que no hagan y agreguen lo que su familia siempre ha hecho.

En esta página: El checklist, etapa por etapa · La lista de padrinos para XV años · Su corte de honor · Las ceremonias, y cuáles hacer · El programa del día · Invitaciones y confirmaciones, en los dos idiomas · El planeador de XV años

El planeador de XV años: una portada ilustrada con un ramo de rosas, dalias y peonías junto a una corona, y la lámina de la dalia frente al checklist de doce meses

El planeador de XV años: todo este checklist en un PDF gratis para llenar

Cincuenta y dos páginas, cada etapa con su lámina botánica, con todas las tareas de abajo más el presupuesto, la lista de padrinos, la corte de honor, los ensayos, la lista de invitados, las mesas, el programa del día y páginas de recuerdo. Llénenlo en pantalla o imprímanlo en casa. Gratis, sin correo y sin registro.

¿Lo van a imprimir en casa? Usen las ediciones en papel blanco: Carta · A4.

Solo las hojas de trabajo: lista de padrinos, corte, ensayos y programa, con etiquetas en español e inglés, 7 páginas: Carta · A4.

In English: The Quinceañera Planner

El checklist, etapa por etapa

Un año o más antes

12 meses o más antes

Los cimientos. La fecha, el presupuesto, el tamaño de la fiesta y el salón dependen uno del otro, así que defínanlos juntos. A los padrinos se les invita con tiempo, y en la parroquia se pregunta antes de fijar la fecha.

  • Elijan la fechaQue no se les paseEscojan dos o tres sábados cerca de su cumpleaños y confírmenlos con la iglesia y el salón antes de anunciar la fecha.
  • Definan el presupuesto y quién paga quéQue no se les paseAnoten lo que pagará la familia y lo que esperan de los padrinos. Cuenten solo con lo que los padrinos ya prometieron.
  • Decidan cómo será el díaMisa y fiesta, solo fiesta, una cena o una gran recepción: esta decisión define el número de invitados, el salón y casi todo el presupuesto.
  • Hagan la lista de invitados por familiaCuenten familias, no personas. Cada familia recibe una invitación con los pases que le reservan.
  • Inviten a los padrinos de honorQue no se les paseLos padrinos de honor, muchas veces sus padrinos de bautizo, la acompañan todo el día. Invítenlos en persona y denles tiempo para responder.
  • Aparten la fecha en la iglesia y pregunten qué pide la parroquiaQue no se les paseSi hay misaMuchas parroquias piden su fe de bautismo, la constancia de primera comunión y unas pláticas, y no celebran XV años en Cuaresma. Pidan la lista por escrito.
  • Aparten el salónQue no se les paseVisiten al menos tres. Pregunten qué incluye, hasta qué hora puede haber música, y las reglas de seguridad, limpieza, alcohol y depósito.
  • Elijan sus colores y su temaElla elige. Los colores guían su vestido, la ropa de la corte, las flores y el pastel; decídanlos antes de comprar.

De nueve a once meses antes

9 a 11 meses antes

Su corte, su vestido y los proveedores que se agotan primero. La lista de padrinos empieza ahora, porque cada cosa hay que platicarla con una familia.

  • Elijan su corte de honorQue no se les paseDamas, chambelanes y su chambelán de honor. La tradición dice catorce parejas, o siete; hoy se vale cualquier número, incluso solo chambelanes. Hablen también con sus papás.
  • Empiecen la lista de padrinos y a invitarlosQue no se les paseUna cosa por familia, anotada con el monto si dan dinero. Una lista clara evita dos pasteles y ninguna corona.
  • Contraten al fotógrafo y al videógrafoQue no se les pasePidan ver el video completo de una fiesta de XV años, no solo un resumen, y si incluyen la sesión de fotos.
  • Contraten la músicaQue no se les paseDJ, grupo, banda, mariachi o una combinación. Acuerden quién tocará el vals y el baile sorpresa, y quién será el maestro de ceremonias.
  • Contraten el banquete, si el salón no lo incluyePidan una degustación antes de firmar y el precio por invitado con bebidas, servicio y corte de pastel incluidos.
  • Contraten al coreógrafoQue no se les pasePara el vals y el baile sorpresa. Los buenos coreógrafos se apartan con meses de anticipación y fijan el calendario de ensayos.
  • Empiecen a buscar su vestidoQue no se les paseUn vestido de gala pedido en una boutique suele tardar de cuatro a seis meses en llegar. Lleven sus colores y el presupuesto.
  • Avisen a la familia de fuera o de otro paísLos familiares que vienen en avión necesitan ya la fecha y la ciudad: la visa, el permiso del trabajo y los vuelos toman meses.
  • Empiecen la preparación en la parroquiaSi hay misaSi la parroquia pide un curso, pláticas o un retiro, anoten todas las fechas desde ahora.

De seis a ocho meses antes

6 a 8 meses antes

Los detalles toman forma: se pide el vestido, se escoge la música del vals y se diseñan el pastel, las flores y las invitaciones.

  • Pidan su vestido y fijen las pruebasQue no se les pasePidan la fecha de entrega por escrito. Fijen la primera prueba para cuando llegue y la última dos semanas antes.
  • Escojan la música del valsQue no se les paseMuchas veces un vals con su papá, un vals familiar con padrinos y parientes, y el vals coreografiado con su corte. El orden cambia según la familia.
  • Planeen el baile sorpresaSu baile sorpresa: el estilo, la mezcla de canciones, el cambio de ropa y quién lo baila con ella.
  • Encarguen el pastelMuchas veces lo regala un padrino. Acuerden el tamaño según la lista de invitados y la hora de entrega con el salón.
  • Contraten flores y decoraciónCentros de mesa, su entrada, la mesa del pastel y el ramo. Pregunten qué permite el salón en paredes y techo.
  • Aparten peinado y maquillajePara ella y, si quieren, para su mamá y las damas. Aparten una prueba para la sesión de fotos.
  • Diseñen las invitacionesDecidan a nombre de quién va (de sus papás o de ella), qué padrinos aparecen y si será impresa, por WhatsApp o ambas.
  • Reserven hotel para la familia que viene de fueraUnas habitaciones apartadas cerca del salón, con el código de reservación listo para la invitación.

De cuatro a cinco meses antes

4 a 5 meses antes

La corte consigue su ropa, se encargan los regalos de los padrinos para que nada llegue tarde y se fija el calendario de ensayos.

  • Fijen el calendario de ensayosQue no se les paseUnos tres meses de ensayos semanales alcanzan para una corte chica; para una grande, empiecen antes. Compartan un calendario con cada familia de la corte.
  • Definan la ropa de la corteVestidos de las damas y trajes o trajes de charro de los chambelanes: quién elige, quién paga y para cuándo se necesitan las tallas.
  • Encarguen los regalos de la ceremoniaQue no se les paseCorona, zapatillas (zapatos de tacón), medalla, anillo, aretes, la última muñeca y los cojines, según lo que acostumbre su familia. Revísenlos contra la lista de padrinos.
  • Encarguen los recuerdos y el libro de firmasLos recuerdos tardan cuando llevan su nombre y la fecha. Pidan algunos más que el número de familias.
  • Contraten la limusina o el transportePara ella y la corte, de la casa a la iglesia y de la iglesia al salón.
  • Definan el menú finalLlévenla a ella y a uno de los abuelos. Confirmen un plato para niños y qué comerá la corte.
  • Preparen la confirmación de asistenciaUn enlace para cada familia, en español y en inglés, con los pases que le reservan. Desde ahora, la lista de invitados se lleva ahí.

De dos a tres meses antes

2 a 3 meses antes

Empiezan los ensayos, salen las invitaciones y el día tiene su programa. Casi todo lo que queda es confirmar lo que otros prometieron.

  • Empiecen los ensayosQue no se les paseUna vez por semana para el vals, y más seguido cerca del día para el baile sorpresa. Lleven una lista de quién asistió.
  • Hagan la sesión de fotosEn cuanto llegue el vestido y esté ajustado, y antes de imprimir las invitaciones si llevan una foto.
  • Envíen las invitacionesQue no se les paseDe seis a ocho semanas antes de la fiesta, con la fecha para confirmar unas tres semanas antes.
  • Escriban el programa del díaQue no se les paseCada momento, en orden, con hora y el nombre de quien lo encabeza. El DJ, el maestro de ceremonias y el fotógrafo reciben una copia.
  • Planeen la misa con el sacerdoteSi hay misaLas lecturas y quién las lee, la música, la ofrenda de su ramo y qué padrinos se presentan.
  • Elijan quién dará el brindisPor lo general un padrino o uno de los papás. Pídanselo ya, para que lo escriban y no lo improvisen.
  • Confirmen a cada padrinoQue no se les paseQué trae cada uno, cuándo lo entrega y a quién. Anótenlo en la lista de padrinos.
  • Amolden los dos pares de zapatosLos zapatos de piso con los que llega y las zapatillas del cambio de zapatos. Va a bailar con ellos durante horas.

El último mes

1 mes antes

Se cierran las confirmaciones y los números son definitivos. Llamen a las familias que no han respondido y luego den el número final al salón.

  • Cierren las confirmacionesQue no se les paseUnas tres semanas antes. Una semana antes de esa fecha, recuerden a las familias que no han contestado.
  • Llamen a las familias que no han confirmadoQue no se les paseUna llamada corta o un WhatsApp, el día después de la fecha límite. Pregunten cuántos vienen.
  • Den el número final al salón y al banqueteroQue no se les paseCuenten personas, con niños y la corte. Pregunten a partir de qué fecha el número ya no cambia.
  • Asignen las mesasLos padrinos y los abuelos cerca de su mesa, la corte junta, y las familias que viajaron, juntas.
  • Hagan su última prueba de vestidoQue no se les paseCon los zapatos, la corona, la crinolina y la ropa interior que usará ese día. Practiquen caminar, sentarse y el vals.
  • Confirmen a cada proveedorHora de llegada, contacto del día y último pago de cada uno. Anótenlo en la página de proveedores.
  • Recojan los regalos de los padrinosTodo lo de las ceremonias en un solo lugar, una semana antes, revisado contra la lista.

La semana de sus XV

La última semana

Entreguen el día a quienes lo van a dirigir. Cuando el programa ya no esté en sus manos, el día es de ella y de ustedes.

  • Hagan el ensayo finalQue no se les paseEn el salón si lo permiten, con la música del DJ, la entrada y cada vals completo.
  • Ensayen en la iglesiaSi hay misaLa entrada, dónde se sientan los padrinos y cuándo pasan al frente. Algunas parroquias piden confesarse esa semana.
  • Repartan el programaQue no se les paseAl DJ o maestro de ceremonias, al fotógrafo, al encargado del salón y a la persona encargada, con todos los teléfonos.
  • Nombren a una persona encargada del díaQue no se les paseUna tía, un tío o una amiga tranquila que atienda a los proveedores. No su mamá: ella tiene que estar en las fotos.
  • Preparen la caja de la ceremoniaCorona, zapatillas, la última muñeca, los cojines, su ramo, las velas y el encendedor, cada uno con el nombre de quien lo entrega.
  • Preparen los sobresÚltimos pagos, propinas y la ofrenda para la iglesia, un sobre para cada uno, entregados a la persona encargada.
  • Preparen el kit de emergenciaSeguros, un costurero, zapatos de piso, curitas, analgésicos, quitamanchas y cargadores.
  • CelébrenlaQue no se les paseLo que no esté listo puede esperar. Coman algo y disfruten verla bailar.

Después de la fiesta

Las semanas siguientes

Agradezcan a quienes lo hicieron posible, devuelvan lo prestado y guarden lo que ella querrá enseñarle a su propia hija.

  • Agradezcan a los padrinosQue no se les pasePrimero y a mano: una nota de ella para cada familia de padrinos, mencionando lo que regalaron.
  • Agradezcan a los invitadosUn mensaje a cada familia en las dos semanas siguientes, con una foto de ella. Anoten los regalos al abrirlos.
  • Devuelvan lo rentadoTrajes, mantelería, el arco, las sillas: devuélvanlos a tiempo y recojan los depósitos.
  • Guarden lo que quedará de recuerdoManden limpiar el vestido, prensen una flor de su ramo y guarden juntos la corona, el libro de firmas y la última muñeca, si se quedó con ella.
  • Reúnan las fotosPidan a los invitados las suyas y encarguen el álbum mientras el recuerdo está fresco.

La lista de padrinos para XV años

Los padrinos son los familiares y amigos que regalan una parte de sus XV años: algo que ella conserva, una cosa para una ceremonia o una parte de la fiesta. Cada uno se platica con una familia, así que empiecen la lista con tiempo y anoten lo que cada familia aceptó. La lista de abajo es una guía, no una regla: cada familia acostumbra unos y otros no.

Padrinos de…En inglésQué cubre
Los padrinos de honor
Padrinos de honorGodparents of honorLos padrinos principales, muchas veces sus padrinos de bautizo. La acompañan todo el día, la presentan en la misa y suelen bailar el vals familiar.
Para la misa y las ceremonias
MisaThe MassLa ofrenda de la misa, las flores de la iglesia o el coro. (si hay misa)
Biblia y rosarioBible and rosarySe llevan y se bendicen en la misa. (si hay misa)
Ramo para la VirgenBouquet for the VirginLas flores que deja en el altar de la Virgen. (si hay misa)
CojinesCushionsPara arrodillarse en la misa y para llevar la corona y las zapatillas.
Corona o tiaraTiaraSe la colocan en la coronación, muchas veces su mamá o los padrinos de honor.
CetroScepterLo usan algunas familias, junto con la corona.
ZapatillasHeelsSu papá, o quien ella elija, le cambia los zapatos de piso por zapatillas en el cambio de zapatos.
Última muñecaThe last dollVestida como ella. Se la regala a una hermana, prima o ahijada más pequeña, o la conserva de recuerdo.
VelasCandlesPara una ceremonia de velas, si la hacen: muchas veces quince velas, o quince rosas.
Regalos que ella conserva
MedallaMedalUna medalla religiosa, muchas veces de la Virgen, bendecida en la misa.
AnilloRingSu anillo de XV años.
AretesEarrings
Cadena o esclavaNecklace or bracelet
VestidoDressA veces lo regalan los padrinos de honor.
RamoHer bouquet
Peinado y maquillajeHair and makeup
Para la fiesta
PastelCake
Cuchillo y pala para el pastelCake knife and server
Copas para el brindisToasting glassesPara ella y la mesa principal, con sidra sin alcohol para ella y la corte.
RecuerdosFavors
InvitacionesInvitations
Libro de firmasGuest book
MúsicaMusicDJ, grupo o banda.
MariachiMariachiEn la misa, o para Las Mañanitas en la fiesta.
CoreografíaChoreographer
Fotografía y videoPhotos and video
Flores y centros de mesaFlowers and centerpieces
DecoraciónDecoration
Mesa de dulcesCandy table
BebidasDrinks
SalónThe salón
BanqueteThe meal
LimusinaLimousine
ÁlbumPhoto album

En papel, una lista de padrinos se complica cuando ya hay una docena de familias. La hoja de la descarga gratis tiene una línea para cada cosa, el nombre y el teléfono de los padrinos, el monto si dan dinero, y una casilla para cuando lo entregaron y cuando les agradecieron. El planeador de XV años.

Su corte de honor

Su corte de honor es el grupo de damas y chambelanes que entra con ella y baila el vals. Su chambelán de honor la acompaña toda la noche. La tradición dice catorce parejas, o siete; hoy se vale cualquier número, incluso una corte solo de chambelanes.

Elijan la corte de 9 a 11 meses antes y hablen también con los papás de cada uno: son quienes los llevarán a cada ensayo. De 4 a 5 meses antes, definan la ropa, quién la paga y para cuándo se necesitan las tallas. Los ensayos suelen ser semanales durante unos tres meses, y más seguidos para el baile sorpresa cerca del día.

Las ceremonias, y cuáles hacer

Ninguna es obligatoria. Las familias mexicanas y mexicoamericanas hacen casi todas; las cubanas, puertorriqueñas, dominicanas y centroamericanas suelen hacer menos y ponen más en la coreografía y las fotos.

  • La misa de acción de gracias. Ella da gracias por sus quince años y muchas veces renueva sus promesas bautismales; los padrinos presentan sus regalos para que los bendigan y muchas veces deja su ramo a la Virgen. Es una bendición, no un sacramento: algunas parroquias hacen solo una bendición sin misa completa, y las familias evangélicas suelen hacer un culto de acción de gracias en su iglesia.
  • La entrada. Primero entra la corte, en parejas, y la quinceañera entra al final con su chambelán de honor o con su papá.
  • La presentación de los padrinos. El maestro de ceremonias nombra a cada familia de padrinos y lo que regalaron, muchas veces mientras pasan al frente.
  • La coronación. Su mamá o los padrinos de honor le colocan la corona.
  • El cambio de zapatos. Su papá, o quien ella elija (su mamá, un abuelo, un padrino, un hermano), le cambia los zapatos de piso por zapatillas.
  • La última muñeca. Recibe una muñeca vestida como ella y después se la regala a una hermana, prima o ahijada más pequeña, o la conserva de recuerdo.
  • El vals. Muchas veces son tres: con su papá (o con quien ella elija), un vals familiar con padrinos y parientes, y el vals coreografiado con su corte. El orden cambia según la familia.
  • El brindis. Un brindis por ella, por lo general de un padrino o de uno de sus papás.
  • El baile sorpresa. Su baile sorpresa con la corte, muchas veces con otro atuendo y una mezcla de canciones.
  • La ceremonia de las velas. La hacen algunas familias: ella entrega una vela, o una rosa, a las personas que marcaron sus primeros quince años.
  • El pastel y Las Mañanitas. Se parte con su familia, por lo general después del vals, con Las Mañanitas cantadas o tocadas por el mariachi.
  • La tornafiesta o el recalentado. Una reunión tranquila al día siguiente para la familia y quienes viajaron, muchas veces con la comida que sobró de la fiesta.

El programa del día

Un orden común para la fiesta, de la misa a la última canción. Cámbienlo según su familia, pongan una hora junto a cada momento y den la versión final al DJ, al maestro de ceremonias y al fotógrafo.

  1. Misa de acción de gracias (si hay misa)
  2. Fotos afuera de la iglesia (si hay misa)
  3. Llegan los invitados al salón
  4. Entrada de la corte y de la quinceañera
  5. Bienvenida del maestro de ceremonias
  6. Presentación de los padrinos
  7. Cena
  8. Coronación
  9. Cambio de zapatos
  10. La última muñeca
  11. Brindis
  12. Vals con su papá
  13. Vals familiar con padrinos
  14. Vals con la corte
  15. Palabras de agradecimiento
  16. Baile sorpresa
  17. Pastel y Las Mañanitas
  18. Se abre la pista
  19. Mariachi
  20. Hora loca
  21. Última canción

Invitaciones y confirmaciones, en los dos idiomas

Casi todas las invitaciones de XV llegan por WhatsApp, y muchas familias están divididas entre dos idiomas: los abuelos leen español y sus amigas, inglés. Una confirmación digital resuelve las dos cosas. Escriben la invitación una vez, la traducen con un clic y cada familia toca Español o English.

Todas las respuestas llegan a una sola lista: quién viene, cuántos de cada familia y si van a la misa, a la fiesta o a las dos. Manden a cada familia su propio enlace con los pases que le reservan, recuerden a quienes no han contestado una semana antes de la fecha límite y den al salón el número final desde la lista, no de memoria.

La confirmación es gratis para crear, traducir y enviar, y les muestra las primeras 25 respuestas de familias, unos 50 invitados. Event Pro (35 dólares, un solo pago) cubre hasta 150 respuestas de familias, donde caben casi todos los XV.

Para el texto de la invitación, en español y en inglés, vean textos para invitaciones de XV años.

Preguntas frecuentes

¿Con cuánto tiempo se preparan unos XV años?

Con un año o más. La iglesia, el salón, el fotógrafo y los buenos coreógrafos se apartan primero, y un vestido de gala suele tardar de cuatro a seis meses en llegar. Con menos tiempo también se puede: primero hagan las tareas con estrella de cada etapa que ya pasó y luego sigan el checklist desde donde estén.

¿Qué lleva la lista de padrinos para XV años?

Los padrinos de honor, y luego padrinos para las cosas de las ceremonias (la misa, Biblia y rosario, cojines, corona, zapatillas, la última muñeca, velas), los regalos que ella conserva (medalla, anillo, aretes, esclava, a veces el vestido) y partes de la fiesta (pastel, copas para el brindis, recuerdos, invitaciones, música, mariachi, fotografía y video, flores, salón, banquete, limusina). Cada familia acostumbra unos y otros no.

¿Cuántas personas lleva una corte de XV años?

La tradición dice catorce parejas, o siete, más su chambelán de honor. Hoy se vale cualquier número, desde unas cuantas parejas hasta una corte solo de chambelanes. Una corte más chica es más fácil de ensayar, vestir y acomodar.

¿Cuál es el orden de una fiesta de XV años?

Por lo general: la misa de acción de gracias, la entrada de la corte y de la quinceañera, la presentación de los padrinos, la cena, la coronación, el cambio de zapatos, la última muñeca, el brindis, el vals con su papá, el vals familiar y el vals con la corte, las palabras de agradecimiento, el baile sorpresa, el pastel con Las Mañanitas, y luego se abre la pista. El orden cambia según la familia.

¿Es necesaria una misa para los XV años?

No. La misa de acción de gracias es una bendición, no un sacramento, y muchas familias celebran sin ella. Algunas parroquias hacen solo una bendición en lugar de una misa completa, y las familias evangélicas suelen hacer un culto de acción de gracias en su iglesia. Si van a tener misa, pregunten con tiempo: muchas parroquias piden su fe de bautismo, la constancia de primera comunión y unas pláticas.

¿Hay un checklist de XV años gratis para imprimir?

Sí. El planeador de XV años de esta página es un PDF gratis para llenar con todo el checklist, en español y en inglés, en tamaño carta y A4, con la lista de padrinos, la corte, los ensayos, la lista de invitados y el programa del día. También hay un paquete de 7 hojas solo con padrinos, corte, ensayos y programa, con etiquetas en los dos idiomas. No piden correo ni registro.

Sus XV, preparados y confirmados

Descarguen el planeador para el año que viene y preparen su confirmación hoy mismo: un enlace para cada familia, en español y en inglés.